A draft version of the translation (cannot be used for translations into other languages)
Overcoming yourself you are changing your world
I AM Surya, having come again from the very centre of this Universe, from the Great Central Sun.
I have come on the wings of love that I feel to you, children of the Earth. I love the mankind of the Earth, and every meeting with you is a milestone for me bringing together you and me and our worlds.
I was flying in the space that separates our worlds and I was thinking how little is needed at times for the changes we speak about to occur, so that the mankind should be able to overcome negative states of mind and to break out into boundless space of the universe.
I am ever so sorry that I can not get over to you the state of endless Freedom and endless Love I am staying in. It is such a pity that very few of you, children of the Earth, are capable of reading my message.
The fate of your planet depends on how receptive further on you can find yourself to be to thin energies, to thin vibrations the whole space is permeated with. How successful the transition of the Earth to a new evolutionary level turns out to be depends on how successful your tuning is to thinner worlds. Believe me there is quite a number of better worlds. And these worlds are expecting you and they are open for your visits. It is solely you who hinders the process of evolutionary development. It is solely you who separate yourself from better things existing in this universe.
Your planet has given a shelter to so many souls! You are really a priceless gift for us. Imagine you come to the kindergarten, to its creche and catch inquisitive and open children’s eyes. Your souls when I can come across them in the thinner world are looking at me with the same eyes full of thirst for knowledge, love and discoveries.
Your physical shape sometimes conceals very vulnerable children's souls. You are forced to play roles of adults in your world, but your souls still stay as inquisitive, gentle and timid as before. Your soul is your inner child living inside you. And it would be splendid if you now and then sent love to your soul, talked to it, cared if she had enough of everything she needed.
Sometimes your souls suffer in unbearable existence conditions in your world. And if you could hear what your soul is asking you about, you would hear that she is craving to set free of restrictions existing in your world and to break out into the space of the universe.
Unfortunately, the karma of many incarnations makes you be bound to the Earth. And until you balance your karma you will be captured by the physical plane of the planet Earth. But as soon as the karmic burden gets loose you will be able to perceive life in a new way, and every minute will bring you joy and bliss. Fears will be gone, affections will be gone, and you again will be able to turn into inquisitive children and joyfully absorb the Divine science.
Now the situation is hard for you because days have become compressed and the time has speeded up. Little time is left, and you should manage to do much for it. Thus, even when you are absorbed in sad thoughts and melancholy moods, force yourself and shake off all sadness and depression. Your salvation lies in your ability to permanently experience the elevated states of consciousness. When your vibrations are high you sustain consonance with the Higher worlds and it makes it easier to preserve guidelines in your lives. Consider that you can help very many souls being near you and needing your help. They know nothing about Teaching and don’t remember where they have come from and where they are going to. Senselessness of existence forces them into making a lot of mistakes and wasting the time and the Divine energy.
Your world needs Light, Love, high vibrations of Higher octaves, and each of you, my beloved, can serve a source of joy, happiness, Light and Good for your world. The only thing you should do is to make up your mind and to help everyone who needs your help. You should not seek gratitude, but to quench the thirst of your heart and to meet the need of your soul.
Your world needs conductors of the Divine energy. Consider how much better it would be for you if you quit groaning about your awful fate, chose another role for you and acted as a conductor of the Higher worlds energy.
I am coming this day to replenish your hearts with joy, happiness and peace. Be aware that you are not alone. And the period of time the planet is going through now will very soon be over. And it will remind spring coming after winter. The sun of your consciousness is destined to light over the darkness of your world. That’s why every time when you feel depressed and lack energy remember the dispensation of consonance with the Great Central Sun which was granted to you last year. I will pay all efforts for you to use this dispensation next year and further on till the world terminates the dark period of its development.
The conditions you are made to stay in have been formed throughout millions of years. And now we face a complicated task of raising vibrations of the planet with the least loss possible. And I hope very much for your help that you are able to render us. I hope you should be able to tolerate more and you will be able to keep your elevated state of consciousness no matter how difficult for you it might be.
The more you are capable to preserve the inner peace and harmony against the external chaos and disharmony, the higher is the level of your spiritual achievements.
There was time when the Divine Truth and the Divine Justice were defended on battlefields. It is much more difficult for you now since battlefields are not to be seen, but you are forced to tolerate a gigantic tension of the battle occurring in your world. This battle has just shifted to another conditions. And you are forced to apply your efforts in courts, in various organizations, in your relationship with your family and friends, colleagues, neighbours. But the scale of this battle hasn’t subsided. And the battlefield has shifted straight into your houses.
Everything depends, beloved, on how much you are capable to sustain your consciousness at the highest level in the most severe life situations.
Overcoming yourself, you are changing the external situation and you are changing your world.
I AM Surya.
© Messenger Tatyana Mickushina